从客户那里购回的数十辆违反柴油排放标准的大众汽车被卷入第二起丑闻，从底特律郊区废弃的庞蒂亚克·西尔维多姆郊外的炼狱中偷走，并在某些情况下被欺诈性转售。
后来在肯塔基州和印第安纳州发现了一些失踪的车辆。肯塔基州拉德克利夫的二手车经销商Last Stop Auto将三十二辆车带到印第安纳州克拉克斯维尔的曼海姆汽车拍卖行。
“他们被授予了假的密歇根州头衔，”印第安那州警官。杰里·古丁（Jerry Goodin）告诉肯塔基州路易斯维尔的广播电台WDRB。“他们被带到印第安纳州南部和肯塔基州。...我们知道其中至少有60人失踪。
古丁说：“大众汽车一直在跟踪他们购买或回购的所有这些车辆。”“当这些[车辆识别号]再次开始出现在他们的系统中时，那是红旗开始飘扬的时候。”
由于车辆越过州界线，联邦当局正在调查盗窃案。大众在腐烂的Silverdome附近停放了约8,700辆汽车，这是底特律雄狮于2001年撤离的，当时他们正在等待排放的修复。
WDRB报道，Last Stop Auto的法人代表表示，该公司没有意识到自己是被盗的，而是从密歇根州的一家供应商手中以1.1万美元的价格购买了召回的奥迪和大众汽车，并在拍卖会上以约1.8万美元的价格转售了它们。
当该计划被发现时，印第安纳州警察说，其中12辆被盗的汽车仍在克拉克斯维尔的拍卖地上。据报告在路易斯维尔附近的肯塔基州哈丁县缉获了9辆汽车，包括6辆大众Passats和3辆多功能车。
曼海姆女发言人在一封电子邮件中说：“在极少的情况下，涉及盗窃的汽车，我们依靠我们当地的执法合作伙伴调查犯罪行为，并在必要时确定车辆的合法所有者。”
大众拒绝对调查发表评论。
